город под угрозой, споры о допустимых средствах становятся опасной роскошью. Напарникам необходимо объединить возможности ведомств и научиться делиться информацией друг с другом. Личная уверенность шаг за шагом уступает необходимости действовать вместе. Тайная операция становится испытанием для обоих, так как ошибка грозит не лишь служебными последствиями, но и чужими жизнями.